Ng Ying Kungfu Apeldoorn - flyer design - A5 - 2018
Ik beoefen nu 5 jaar Kungfu + Chinees kickboksen (Sanda) bij Ng Ying Kungfu Apeldoorn en dus besloot ik mijn Sifu te helpen door een flyer te ontwerpen (en uit te delen op straat zo nu en dan). De tijger is één van de vijf dieren uit het Zuidstijl-Kungfu systeem van onze Kungfu-school. Je leert sierlijke en ingewikkelde bewegingen, maar zonder effectiviteit uit het oog te verliezen, Sifu & grootmeester Patrick van Steen is een echte vechter in hart in nieren (hij heeft vanaf zijn 6e jaar allerlei vechtsporten gedaan) en weet met zijn nuchterheid je steviger in je schoenen te laten staan. Dus wat je situatie ook is, klappen incasseren en ontvangen blijft een onvermijdelijk onderdeel van vechtsport. Patrick weet jong en oud zijn vechtersmentaliteit in het leven over te brengen naast de Kungfu- en bokstechnieken en er is ook ruimte voor humor tijdens de lessen.
---
I've been practicing Kungfu + Chinese kickboxing (Sanda) for 5 years now at Ng Ying Kungfu Apeldoorn and so I decided to help my Sifu by designing a flyer (and handing it out on the street every now and then). The tiger is one of the five animals from the Southern Style Kung Fu system (Hung Gar-like) of our Kung Fu school. You learn graceful and complex movements, but without losing sight of effectiveness , Sifu & grandmaster Patrick van Steen is a real fighter at heart (he has done all kinds of martial arts since he was 6 years old) and with his down-to-earthness you'll feel more secure/steady inside. So whatever your situation, taking punches remains an inevitable part of martial arts. Patrick knows how to convey his fighter mentality in life in addition to the Kung Fu and boxing techniques to everyone, young or old, and there is also space for some humour during the lessons.